Unterschied zwischen Von und Van

Von vs van

Die Nachnamen-Präfixe (oder Nachnamen-Präfixe) von und van werden häufig in europäischen Nachnamen oder bei Personen europäischer Abstammung gefunden. Da Familiennamen häufig mit der Zeit ihre Bedeutung verloren haben oder geändert werden können (entweder durch vollständige Änderung des Namens oder durch das Ablegen des Namens) durch die Personen, die sie halten, gab es Verwirrung bei der Verwendung von von und van.

Andere ähnliche Präfixe können auch in anderen europäischen Sprachen und Ländern gefunden werden. Die Franzosen haben die Präfixe: D ', De, La, Le, Du und Des, während die Italiener: A, D', Da, De, Del, Della, Di, Li zusätzlich zu Lo. Die portugiesischen Nachnamen haben die Präfixe Da with Dos, während die spanischen Nachnamen Las, De, De las sowie Del vor ihnen haben. Die Slowaken und die tschechischen Nachnamen haben nur einen Buchstaben für ein Präfix - der Buchstabe z.

Sowohl von als auch van sind Präfixe für einen Nachnamen, der "von" oder "von" bedeutet. In der Anfangszeit stammen die meisten Nachnamen aus verschiedenen Bereichen. Einige Leute nahmen Nachnamen von einem Bezugspunkt an - etwas, das sich von anderen unterscheidet. Familiennamen werden häufig aus dem Vater oder Vorfahren einer Person, persönlichen oder körperlichen Eigenschaften, Berufen oder Herkunftsorten oder Gebieten abgeleitet, die mit ihnen verbunden sind. Sowohl von als auch van agieren als Kleber zwischen dem Vornamen und dem Nachnamen. Das ist die einzige Ähnlichkeit zwischen den beiden.

Erstens ist von deutscher Herkunft. Es wurde bis zum Mittelalter von allen Mitgliedern der Adelsfamilien in deutschen Ländern genutzt. Eine Person, die ein Adeliger ist oder geworden ist, kann vor ihrem Nachnamen „von“ angeben, um diesen Status anzuzeigen. Nach dem Mittelalter wurde es in ein gemeinsames Präfix eines germanischen Familiennamens umgewandelt und später von den Bürgern verwendet. Es war ein bekanntes Muster in deutschen Nachnamen, um mit von anzufangen. Da deutsches Blut auch in Österreich und Russland gedeiht, tragen viele österreichische und russische Bürger das Präfix als Teil des deutschen Familiennamens.

Auf der anderen Seite ist van niederländischen Ursprungs. Anders als das deutsche von, wird van von gewöhnlichen Leuten benutzt und findet sich an gewöhnlichen Orten - von Geschäften bis hin zu eleganten Villen. Van gibt normalerweise einen geografischen Ort oder einen Ort an. Bei der Interpretation einiger Nachnamen hängt van dem Nachnamen selbst an. Im Namen Vincent van Gogh ist beispielsweise van Gogh der Nachname. In der Stichprobe Vandermonde wird jedoch van angehängt und als Substantiv großgeschrieben. Die Großschreibung von van ändert sich auch nicht mit dem nachfolgenden Nachnamen und wird bei der Umwandlung niederländischer Namen in Englisch oder bei vietnamesischem Namen verwendet.

Von kann auch in anderen Formen wie von der kommen. Dies gilt auch für den niederländischen Lieferwagen, da die alternative Form van der ist. Andere niederländische Präfixe umfassen auch: De, Den, op de, ter, ten, Van 't, während Deutsch das zusätzliche Präfix Zu für andere Nachnamen hat. Es wird auch angemerkt, dass Nachnamen-Suffixe nicht berücksichtigt werden, wenn ein Name sortiert wird.

Zusammenfassung:

1.Das Präfix von ist mit deutscher Herkunft verbunden, während van gewöhnlich mit niederländischen und vietnamesischen Nachnamen verbunden ist.
2. Das Von-Präfix hat eine lange Geschichte der Verbindung mit Adelsfamilien und Oligarchie, während Van überwiegend und gewöhnlich für geringere Zwecke verwendet wird.
3. Seit von ist mit seinen germanischen / österreichischen Nachnamen verbunden, Menschen mit deutschen Wurzeln und die aus Deutschland ausgewanderten Familien haben dieses Vorzeichen in ihrem Nachnamen, während sie in anderen Ländern leben. Dasselbe gilt für van, obwohl es niederländisch / flämische Wurzeln hat.
4.Deutsch von von kann auch die Form von von der annehmen, während dies mit dem niederländischen van mit van der möglich ist.