Unterschied zwischen Mandarin und Kantonesisch

Hauptunterschied - Mandarin vs. Kantonesisch     

Mandarin und Kantonesisch sind zwei Dialekte der chinesischen Sprache. Obwohl sie ein gemeinsames Alphabet haben, unterscheidet sich die gesprochene Sprache deutlich voneinander und ist verständlich. Das Hauptunterschied zwischen Mandarin und Kantonesisch ist das Mandarin wird von einer größeren Anzahl von Menschen gesprochen und ist die Hauptsprache Chinas.

Was ist Mandarin?

Mandarin ist die Amtssprache Chinas und die Landessprache des Landes. Viele Teile Chinas, darunter Peking und Shanghai sowie Taiwan und Singapur, verwenden Mandarin als Hauptdialekt. Dies wird in verschiedenen Bereichen wie Bildung und Medien verwendet.

Wenn wir die strukturellen Unterschiede zwischen Mandarin und Kantonesisch betrachten, hat Mandarin nur fünf Töne und Wörter enden immer in einem Vokal, auch wenn ein Wort nur eine Silbe lang ist. Die Aussprache wird im Allgemeinen mit dem Pinyin-System romanisiert. Die Struktur des Satzes neigt auch dazu, sich je nach Thema und emotionaler Bedeutung häufig zu ändern. 

Obwohl Mandarin und Kantonesisch dasselbe Schreibsystem verwenden, haben viele Mandarin-Benutzer zu den vereinfachten chinesischen Schriftzeichen übergegangen, die in den 1960er Jahren übernommen wurden.

Was ist Kantonesisch?

Kantonesisch ist ein Dialekt des Ye-Chinesen, der im Süden Chinas gesprochen wird. In der Provinz Guangdong, darunter Guangzhou, Macau und Hongkong, werden hauptsächlich Kantonesisch verwendet. Obwohl Kantonesisch einige Vokabeln mit Mandarin hat, sind diese beiden Dialekte unverständlich.

Kantonesisch wird in China von ungefähr 70 Millionen Menschen genutzt, aber viele Sprecher lernen auch Mandarin, da es die Amtssprache in China ist.

Wenn wir uns die strukturellen Merkmale von Kantonesisch anschauen, verwendet es im Gegensatz zu Mandarin immer noch die traditionellen Zeichen des Schriftsystems. Es gibt neun Töne in diesem Dialekt, und die Wörter können entweder in Konsonanten oder Vokalen enden. Insgesamt sind Kantonesisch komplexer als Mandarin. Viele chinesische Schüler entscheiden sich wegen dieser Komplexität für Mandarin statt Kantonesisch. Kantonesisch sprechende Menschen können jedoch leicht Mandarin lernen, da es weniger komplex ist.

Unterschied zwischen Mandarin und Kantonesisch     

Definition

Mandarin ist die Amtssprache in China.

Kantonesisch ist ein Dialekt des Ye-Chinesen, der im Süden Chinas gesprochen wird.

Ort

Mandarin wird in den meisten Gebieten im Norden und Südwesten Chinas gesprochen.

Kantonesisch wird in Macau, Hongkong und der Provinz Guangdong gesprochen.

Lautsprecher

Mandarin hat mehr Lautsprecher.

Kantonesisch hat weniger lautsprecher.

Schreibsystem

Mandarin verwendet vereinfachte Zeichen.

Kantonesisch verwendet traditionelle Zeichen.

Töne

Mandarin hat fünf Töne.

Kantonesisch hat neun Töne.

Wörter

Mandarin Wörter enden immer in einem Vokal.

Kantonesisch Wörter können in einem Vokal oder einem Konsonanten enden.

Komplexität

Mandarin ist etwas weniger komplex als Kantonesisch.

Kantonesisch ist komplexer als Mandarin. 

Bildhöflichkeit:

“Sprachkarten von Kantonesisch in China / Taiwan / Hainan” von ASDFGHJ - Eigene Arbeit (CC BY-SA 3.0) über Commons Wikimedia

"Die acht wichtigsten Dialektgebiete Mandarin im Festland China" von Moszczynski - (Public Domain) über Commons Wikimedia